Fritz Mayer van den Bergh kaufte 1894 in Köln ein unbekanntes Gemälde von Bruegel für kleines Geld. Auf Anraten seines deutschen Freundes Max Friedländer konnte Fritz – ein Antwerpener Kunstsammler mit deutschen Wurzeln – dort eines der Spitzenwerke der westlichen Kulturgeschichte erwerben. Deshalb sollte unbedingt erzählt werden, wie dieses Gemälde in einem kleinen Antwerpener Museum landete.