Winterlandschaft mit Vogelfalle
Es sind sage und schreibe 127 Kopien von diesem kleinen Gemälde von Pieter Bruegel dem Älteren bekannt. Eines der beiden Originale aus dem Jahr 1565 hängt in den Königlichen Kunstmuseen in Brüssel. Nicht alle Kopien stammen von Bruegels Sohn Pieter. Einige wurden sogar erst im 18. Jahrhundert angefertigt.
Durch eine verschneite, mit Menschen und Vögeln bevölkerte Landschaft schlängelt sich ein Fluss. Eine bunte Gesellschaft von Schlitten fahrenden Kindern, Eisläufern und Schlagballspielern wagt sich aufs Eis. Die Vogelfalle aus dem Titel ist rechts unten zu sehen: ein schräges Brett mit einem Seil, unter dem sich Futter befindet. Wenn man an dem Seil zog, fiel das Brett auf die fressenden Vögel…
Biblisch
Auf nur zwei der 127 Kopien - dazu gehört auch das hervorragende Exemplar im Museum Mayer van den Bergh - wurde - vermutlich auf Wunsch des Auftraggebers - das biblische Thema der Flucht nach Ägypten dargestellt. Das Werk erhält dadurch auch eine religiöse Bedeutung. In den kleinen Figuren auf der Brücke über dem Fluss erkennt man Maria, Josef und den Esel.